Établir la liste INCI : ordre, règles et exemple pour les produits cosmétiques
La liste des ingrédients d’un produit cosmétique obéit à des règles précises. Elles figurent à l’article 19 du règlement cosmétique européen et fixent l’ordre, les dénominations et les cas particuliers du parfum, des nanomatériaux et des colorants. Comme les dénominations reposent sur la nomenclature internationale INCI, on parle en général de liste INCI. Cet article montre pas à pas comment on l’établit à partir de la formule.
En bref : comment établir une liste INCI ?
Selon l’article 19, paragraphe 1, point g), du règlement (CE) n° 1223/2009, la liste est précédée du terme « ingredients » et énumère les ingrédients par ordre décroissant de poids au moment de leur incorporation. Les ingrédients de moins de 1 % peuvent suivre dans le désordre. Les compositions parfumantes et aromatiques sont désignées par « parfum » ou « aroma », certains allergènes sont en outre nommés individuellement et les nanomatériaux sont suivis de « (nano) ». On utilise les dénominations communes du glossaire de l’article 33.
L’essentiel en un coup d’œil
- Titre « ingredients », ingrédients par ordre décroissant de poids
- Moins de 1 % dans le désordre après les autres
- Parfum ou aroma comme terme collectif, allergènes listés en plus individuellement
- Nanomatériaux suivis de « (nano) »
- Dénominations du glossaire de l’article 33
Vos listes INCI sont-elles établies à la main à partir de la formule ?
En 30 minutes, nous vous montrons comment VYVA rattache les dénominations INCI des données matières premières à la version de formule.
Ce qui compte comme ingrédient
Selon l’article 19, un ingrédient est toute substance ou tout mélange utilisé intentionnellement dans le processus de fabrication. Ne sont pas considérés comme ingrédients les impuretés contenues dans les matières premières utilisées et les substances techniques subsidiaires utilisées dans le mélange mais qui ne se retrouvent plus dans le produit fini.
En pratique : une matière première commerciale est souvent elle-même un mélange de plusieurs substances, par exemple un actif dans un solvant avec un conservateur. La liste comporte alors les ingrédients individuels avec leur part dans le produit fini, pas le nom commercial. À l’inverse, un même ingrédient peut entrer dans la formule par plusieurs matières premières. Matière première et INCI sont donc deux objets de données différents.
L’ordre
La liste énumère les ingrédients par ordre décroissant de poids au moment de leur incorporation dans le produit cosmétique. La base est donc la formule, pas une analyse du produit fini. Les ingrédients en concentration inférieure à 1 % peuvent être mentionnés dans le désordre après ceux dont la concentration est supérieure à 1 %.
Les colorants autres que ceux destinés à colorer les cheveux peuvent être mentionnés dans le désordre après les autres ingrédients. Pour les produits de maquillage commercialisés en plusieurs nuances, tous les colorants utilisés dans la gamme peuvent être mentionnés, à condition d’ajouter les mots « peut contenir » ou le symbole « +/- ». La nomenclature CI (Colour Index) est utilisée le cas échéant.
Parfum, allergènes et nanomatériaux
Les compositions parfumantes et aromatiques et leurs matières premières sont désignées par les termes « parfum » ou « aroma ». Les substances dont la mention est exigée dans la colonne « Autres » de l’annexe III figurent en outre individuellement dans la liste. Cela concerne surtout les allergènes de parfum, dont la liste a été nettement élargie par le règlement (UE) 2023/1545.
Tous les ingrédients présents sous forme de nanomatériaux doivent être clairement indiqués, et leur nom est suivi du mot « nano » entre crochets.
Les bonnes dénominations : glossaire et CosIng
La liste utilise les dénominations communes des ingrédients du glossaire de l’article 33. La Commission établit ce glossaire en tenant compte des nomenclatures internationalement reconnues, dont l’INCI. À défaut de dénomination commune, on utilise un terme figurant dans une nomenclature généralement admise.
Important : le glossaire n’est pas une liste de substances autorisées. Une entrée ne dit rien sur la possibilité d’utiliser une substance dans un produit donné. La base de données CosIng de la Commission est un bon point de départ pour rechercher des dénominations et des entrées réglementaires. La Commission précise toutefois que CosIng n’a en soi aucune valeur juridique ; seuls comptent le règlement et ses annexes.
Pas à pas : de la formule à la liste
Premièrement, prendre la version validée de la formule avec toutes les matières premières et leurs proportions. Deuxièmement, décomposer chaque matière première commerciale en ses ingrédients et leurs proportions, d’après les données du fournisseur. Troisièmement, additionner les ingrédients identiques provenant de matières premières différentes. Quatrièmement, retirer les impuretés et les substances techniques subsidiaires absentes du produit fini.
Cinquièmement, trier par poids décroissant et placer à la fin les ingrédients de moins de 1 %. Sixièmement, indiquer les compositions parfumantes et aromatiques par « parfum » ou « aroma » et ajouter les allergènes listés au-delà du seuil. Septièmement, signaler les nanomatériaux et placer à la fin les colorants avec leur numéro CI. Huitièmement, vérifier les dénominations au regard du glossaire.
Un exemple
Une crème simple pourrait être déclarée ainsi : Ingredients: Aqua, Glycerin, Caprylic/Capric Triglyceride, Cetearyl Alcohol, Butyrospermum Parkii Butter, Glyceryl Stearate, Phenoxyethanol, Parfum, Tocopherol, Linalool.
L’eau vient en premier parce qu’elle a la plus grande part. À partir de Phenoxyethanol suivent des ingrédients de moins de 1 %, dont l’ordre est libre. Linalool est un allergène de parfum listé et figure en plus de « parfum » parce que, dans cet exemple, il dépasse le seuil. L’exemple sert d’illustration et ne remplace pas la vérification de votre propre formule.
Erreurs fréquentes
Des noms commerciaux au lieu des dénominations communes. Des composants d’un mélange qui ne sont pas mentionnés individuellement. Une liste non mise à jour après une modification de formule. Des allergènes qui dépassent le seuil selon la liste élargie mais qui manquent. Et un ordre repris d’une version antérieure.
La plupart de ces erreurs apparaissent quand la liste est tenue à la main, séparément de la formule et des données matières premières.
Ce qu’un logiciel peut faire
Un système de développement qui connaît les matières premières avec leur composition et leur dénomination INCI peut déduire la liste de la version de formule et la reconstruire à chaque modification. Une personne doit néanmoins la vérifier, en particulier pour les mélanges, le parfum et les colorants. La responsabilité de l’étiquette reste celle de la personne responsable.
Règles de la liste des ingrédients
| Titre | « Ingredients » |
| Ordre | Poids décroissant au moment de l’incorporation |
| Moins de 1 % | Dans le désordre après les ingrédients de plus de 1 % |
| Compositions parfumantes et aromatiques | « Parfum » ou « aroma », allergènes listés en plus individuellement |
| Nanomatériaux | Nom suivi de « (nano) » |
| Colorants (hors colorants capillaires) | Dans le désordre après les autres, nomenclature CI |
| Dénominations | Dénominations communes du glossaire de l’article 33 |
Questions fréquentes
Sources
Avertissement : Cet article est fourni à titre d’information générale. Il ne constitue ni un conseil juridique ni une évaluation réglementaire ou de sécurité d’un cas particulier. Nous rédigeons les contenus avec soin, mais ne garantissons pas leur exactitude, leur exhaustivité ni leur actualité ; la réglementation et les normes peuvent évoluer après la date indiquée. Seul le texte publié officiellement fait foi. Prenez les décisions concernant vos produits avec un appui qualifié, par exemple votre évaluateur de la sécurité ou votre conseil juridique. Nous ne répondons des dommages résultant de l’utilisation de ces informations qu’en cas de faute intentionnelle ou de faute lourde ; la responsabilité pour les atteintes à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé et celle découlant de dispositions légales impératives restent inchangées.
Articles complémentaires
Formulation et matières premières